Издательство «Беларусь»

"Беларусь" о Беларуси. История страны с 1921 года

Тел. +375 17 203 87 42
Тел. +375 17 203 93 23
Факс +375 17 203 89 51
belarusbook@tut.by

Минск, пр. Победителей, 11, этаж 7



В детской литературе – недетская конкуренция

Оригинальная статья: https://7dney.by/ru/issues?art_id=7024

«...Нет мальчишек и девчонок, которые не любят читать. Просто есть литература, которая не может их заинтересовать», – уверен детский писатель Владимир Куличенко. О том,  как с ранних лет привить любовь к книге, чего мальчикам и девочкам не хватает в сюжетах и как молодым авторам увеличить свой шанс стать второй Джоан Роулинг – узнаете в нашем материале.

Владимир Куличенко родился в Минске в семье офицера Советской армии. Отцу-военному и его родным было не привыкать к переездам.  Так, в 1967 году семья перебралась в Москву, а через пять лет – на космодром Байконур (Казахстан).

…Космические корабли, военные базы, секретные объекты – все это вызывало восторг у мальчика. Наверное, именно поэтому, через много лет в произведениях Владимира Куличенко одним из главных персонажей стал солдат Сливка, да и сами тексты больше ориентированы на мальчишескую аудиторию. Но все это было потом… В 1979 году наш собеседник начал печататься в ленинградских газетах (эссе, литературные зарисовки, очерки), окончил библиотечный факультет Ленинградского института культуры, а после срочной службы в армии вернулся в родной Минск. В 1984 году в эфире Белорусского радио впервые прозвучали его сказки для детей.  Первой книжной публикацией стала фантастическая повесть «Катамаран «Беглец», изданная в 1994 году в популярной книжной серии «Библиотека приключений и фантастики».

Сегодня творческий багаж нашего героя объемный. Детские книги, взрослые повести… Правда, сам автор признается: он все же чувствует большее удовольствие от сочинения историй для детей. Юные читатели – очень благодарная аудитория.

– В своих детских книгах я поднимаю вечные темы: любовь, дружба, победа добра над злом, – рассказал Владимир Владимирович. – Общаясь со школьниками, часто спрашиваю: что им нравится читать?  Чего не хватает в сюжетах? Так неожиданно узнал, что современным ребятишкам хочется больше «страшилок». Поэтому элементы этого жанра появились и в моем творчестве. Правда,  здесь важно соблюсти меру и не переборщить с «ужастиками». Нужно стремиться к золотой середине.

Говоря о том, почему одним из главных действующих персонажей стал солдат Сливка, наш собеседник улыбается: не хотелось писать о собачках, котиках и феях. «Когда я ступил на стезю детского писателя, решил дать оригинальных и запоминающихся персонажей,  – отмечает автор. – Так появились солдатик Сливка и милиционер Коромыслов, которые вместе пре-одолевают препятствия и стремятся к тому, чтобы добро всегда восторжествовало. Первая повесть, где появились сержант Коромыслов и солдат Сливка, – это «Следствие по делу стеклянных человечков» (электронная версия переведена на английский язык), а всего я сочинил дюжину историй с этими добрыми и чуточку забавными героями».

В наши дни заинтересовать ребенка книгой нелегко. Дети предпочитают яркие гаджеты с тысячами игр: телефоны, ноутбуки, компьютеры… Как литература может конкурировать с ними? Владимир Куличенко уверен: любовь к чтению закладывают родители. «Я знаю ситуации,  когда папы и мамы говорили детям: ты молодец, уроки сделал, но, прежде чем сядешь за компьютер, пожалуйста, почитай книгу. И это действует. И ребенок открывает для себя новый мир, начинает иначе мыслить. Да, в бумажной литературе нет цифровой видео-

информации, но чтение развивает мышление, креативность. Наверное, пришло время делать книги более иллюстративными, а тексты упрощать, но и от писателя многое зависит: сможет ли он заинтриговать? Также необходимо соответствовать новым тенденциям. К примеру, в одной из моих книг главный герой – программист, многие персонажи активно используют современные гаджеты,  соц-сети. Скоро выйдет большой роман о байкерах».

…На каждой встрече со школьниками писатель дарит свои книги. И в такие моменты становится очень заметно различие в отношении к литературе. Часть ребят встает и уходит, другая – выстраивается в очередь за подарками. «В этом нет ничего удивительного, – отмечает Владимир Владимирович. – В мои школьные годы тоже были дети, которые не любили читать.  Хотя, на мой взгляд, сегодня мальчишки и девчонки  более развиты и даже больше тянутся к книгам, чем  это было 10–20 лет назад».

Ежегодно наш собеседник посещает крупнейшую в мире ярмарку детской книги в Болонье. Владимир Куличенко уверен: если ты хочешь, чтобы тебе отворили дверь, – надо стучаться. Ведь интерес к белорусской книге есть. Как и сильная конкуренция. Успех романов о Гарри Поттере стал поводом обратить особое внимание на индустрию детских книг. В наше время писателю необходимо творить активней, громче заявлять о себе. «Мне бы очень хотелось видеть на подобных ярмарках больше белорусских стендов. Если мы стремимся быть в тренде, то такие мероприятия надо непременно посещать. Только так о вас узнают издатели или литагенты и, возможно, заинтересуются».

По мнению нашего героя, сегодня литературный мир диктует новые правила. Если ты хочешь участвовать в этой игре, то должен принять условия. Детское книгоиздание находится на подъеме, а это значит, что растет конкуренция и требования. «Разумеется, существует литературная классика,  но многие книги, которые читали наши родители, уже утратили актуальность, – считает писатель. – Сегодня издателям приходится кропотливо работать, чтобы из сотен тысяч текстов найти необычный, оригинальный, действительно талантливый, способный пробудить интерес у современной, нередко весьма требовательной, читательской аудитории».

Виктория АПАНАСЕНОК.
Фото из архива
Владимира Куличенко

«...Нет мальчишек и девчонок, которые не любят читать. Просто есть литература, которая не может их заинтересовать», – уверен детский писатель Владимир Куличенко. О том,  как с ранних лет привить любовь к книге, чего мальчикам и девочкам не хватает в сюжетах и как молодым авторам увеличить свой шанс стать второй Джоан Роулинг – узнаете в нашем материале.

Ни дня без строчки

Владимир Куличенко родился в Минске в семье офицера Советской армии. Отцу-военному и его родным было не привыкать к переездам.  Так, в 1967 году семья перебралась в Москву, а через пять лет – на космодром Байконур (Казахстан).

…Космические корабли, военные базы, секретные объекты – все это вызывало восторг у мальчика. Наверное, именно поэтому, через много лет в произведениях Владимира Куличенко одним из главных персонажей стал солдат Сливка, да и сами тексты больше ориентированы на мальчишескую аудиторию. Но все это было потом… В 1979 году наш собеседник начал печататься в ленинградских газетах (эссе, литературные зарисовки, очерки), окончил библиотечный факультет Ленинградского института культуры, а после срочной службы в армии вернулся в родной Минск. В 1984 году в эфире Белорусского радио впервые прозвучали его сказки для детей.  Первой книжной публикацией стала фантастическая повесть «Катамаран «Беглец», изданная в 1994 году в популярной книжной серии «Библиотека приключений и фантастики».

Вечные темы

Сегодня творческий багаж нашего героя объемный. Детские книги, взрослые повести… Правда, сам автор признается: он все же чувствует большее удовольствие от сочинения историй для детей. Юные читатели – очень благодарная аудитория.

– В своих детских книгах я поднимаю вечные темы: любовь, дружба, победа добра над злом, – рассказал Владимир Владимирович. – Общаясь со школьниками, часто спрашиваю: что им нравится читать?  Чего не хватает в сюжетах? Так неожиданно узнал, что современным ребятишкам хочется больше «страшилок». Поэтому элементы этого жанра появились и в моем творчестве. Правда,  здесь важно соблюсти меру и не переборщить с «ужастиками». Нужно стремиться к золотой середине.

Говоря о том, почему одним из главных действующих персонажей стал солдат Сливка, наш собеседник улыбается: не хотелось писать о собачках, котиках и феях. «Когда я ступил на стезю детского писателя, решил дать оригинальных и запоминающихся персонажей,  – отмечает автор. – Так появились солдатик Сливка и милиционер Коромыслов, которые вместе пре-одолевают препятствия и стремятся к тому, чтобы добро всегда восторжествовало. Первая повесть, где появились сержант Коромыслов и солдат Сливка, – это «Следствие по делу стеклянных человечков» (электронная версия переведена на английский язык), а всего я сочинил дюжину историй с этими добрыми и чуточку забавными героями».

Как заинтересовать?

В наши дни заинтересовать ребенка книгой нелегко. Дети предпочитают яркие гаджеты с тысячами игр: телефоны, ноутбуки, компьютеры… Как литература может конкурировать с ними? Владимир Куличенко уверен: любовь к чтению закладывают родители. «Я знаю ситуации,  когда папы и мамы говорили детям: ты молодец, уроки сделал, но, прежде чем сядешь за компьютер, пожалуйста, почитай книгу. И это действует. И ребенок открывает для себя новый мир, начинает иначе мыслить. Да, в бумажной литературе нет цифровой видео-

информации, но чтение развивает мышление, креативность. Наверное, пришло время делать книги более иллюстративными, а тексты упрощать, но и от писателя многое зависит: сможет ли он заинтриговать? Также необходимо соответствовать новым тенденциям. К примеру, в одной из моих книг главный герой – программист, многие персонажи активно используют современные гаджеты,  соц-сети. Скоро выйдет большой роман о байкерах».

…На каждой встрече со школьниками писатель дарит свои книги. И в такие моменты становится очень заметно различие в отношении к литературе. Часть ребят встает и уходит, другая – выстраивается в очередь за подарками. «В этом нет ничего удивительного, – отмечает Владимир Владимирович. – В мои школьные годы тоже были дети, которые не любили читать.  Хотя, на мой взгляд, сегодня мальчишки и девчонки  более развиты и даже больше тянутся к книгам, чем  это было 10–20 лет назад».

Заявить о себе

Ежегодно наш собеседник посещает крупнейшую в мире ярмарку детской книги в Болонье. Владимир Куличенко уверен: если ты хочешь, чтобы тебе отворили дверь, – надо стучаться. Ведь интерес к белорусской книге есть. Как и сильная конкуренция. Успех романов о Гарри Поттере стал поводом обратить особое внимание на индустрию детских книг. В наше время писателю необходимо творить активней, громче заявлять о себе. «Мне бы очень хотелось видеть на подобных ярмарках больше белорусских стендов. Если мы стремимся быть в тренде, то такие мероприятия надо непременно посещать. Только так о вас узнают издатели или литагенты и, возможно, заинтересуются».

Литературные перемены

По мнению нашего героя, сегодня литературный мир диктует новые правила. Если ты хочешь участвовать в этой игре, то должен принять условия. Детское книгоиздание находится на подъеме, а это значит, что растет конкуренция и требования. «Разумеется, существует литературная классика,  но многие книги, которые читали наши родители, уже утратили актуальность, – считает писатель. – Сегодня издателям приходится кропотливо работать, чтобы из сотен тысяч текстов найти необычный, оригинальный, действительно талантливый, способный пробудить интерес у современной, нередко весьма требовательной, читательской аудитории».

Виктория АПАНАСЕНОК.
Фото из архива
Владимира Куличенко

Книготорговое республиканское унитарное предприятие
Национальная библиотека Беларуси
Книжный магазин ОАО
Портал Президента
Министерство информации Республики Беларусь
УП
УП
ОАО
УП